These texts of mine are from a global point of view, and ought to be all on a so general level that you undwrstand them in your own liked living environment better than by travelling to Finland. And so the area I write to is much too large for any spiritual or other extra support from me or from Finnish church etc, for example no influencies from me, since I am too different, so all would prefer somebody else's influences instead of mine. And anyway, such is climate dependent etc. The main point in these advices has been to offer possibilities to better life according to civiluced wusdom, which ought to be basic school plus a civiliced society i.e. civiliced values and wise enough. And so these advices for better spirit or atmosphere, doing lijed and valued things and having so a place in the both local and world-wide environment, coukd create relugion lije oeacwful good circumstancies for lufe, good happier life, but so by your local environment, instead of by ibflyencues from far away. If you want some idea, where I am from, a good encyclopedia with a few pictures, like some few pictures of the whole Andian mountains in central and South America could give one some idea, a glimose of lufe there, without artificially tying these far away places to your life. So not so much info is better for this kind of cultural communication. But many other sources of course are much more local, for example some area of your own country.
In today news there was a picture of a fire in Rovaniemi in the Finnish Lappland, but even though the house might have been there somewhere, the smoke and atmosphere resembled those in Helsinki or in the capital district, for examole there are white low houses in southern Espoo, or have been, but on the other hand in Lappland peopke are more concentrated in safeguarding warm indoors or in old wooden buildings feel the ourdoors moist?
the smoke and atmosphere resembled those in Helsinki
"There it spreads smoke, (and spreads smoke,...)", "Siinähän tupruttaa." would my father have said of such.
"tupa"= old time's cottage home, "rutsaus"= too close (sexual or too much like sexual) relations between family members, "tupruttaa"= smoke coming from some fireplace or the like, for example from the roof pipe of a house
So it is an expression referring to a work like long lasting thing done like some enthusiastic hobby or endesvour of someone, but this word referring primarily to a fire in a fireplace producing smoke, like someone doing some work endlessly by the scale of others near by for example gardening, but not taking part in the other work/hobby, like sitting around a fireplace for example.
Maybe in a cold climate where you cannot spend so libg outdoors in garden/yard chores, you maybe go out because you feel like needing fresh air, space to live in, see birds and nature and some people also doing a little bit chores outdoors in their own gardens. And then you get cool or cold and go in, saying that it was cold outdoirs, had to get in to get warm, indoors' warmth is nice for a chance, but one would not lije it for so long times, better to go out every now and then, feel the weather, see what others are doing, would there be any nice idea of what to do, is the weather good for being ourdoors with children, for example children gliding down a hill by a sledge, or to show them something of how the saesons and their weathers affect the garden's nature, or some house chores thaat the children would like to learn.
*
This what I told is from southern Finland, from the capital. I am not social in the Lapplandish way. I cannot live or travel there. It is at the northern edge if the inhabited areas just because most people cannot live there, and the same with animals and plants: only a few survive and stay alive, and the reason isn't fully known, all just cannot live there an ok normal life, but instead many die, they just somehow could not bear it, even though they tried and others too thought that they coukd well live there.
No comments:
Post a Comment